اولين كمپ بين المللي كيوكوشين WKB در ايران

The 1st WKB Summer Camp in Iran

WKB Summer Camp has become the most memorable event in Iran’s karate history.

کمپ تابستانی WKB به خاطره انگیزترین رویداد تاریخ کاراته ایران تبدیل شده است.

The 1st WKB Iranian Summer Camp, under presidency of Shihan Vadood Mojarad Shahrivar with the presence of Kancho Pedro Roiz, the president of the international organization and Sensei Sabina Fernandez, the international champion of Kata and Kumite, was held for men and women in Ramsar in 21st to 23rd of August 2019 gloriously with a well organized manner.

اولین اردوی تابستانی WKB ایران به ریاست شیهان ودود مجرد شهریور با حضور کانچو پدرو رویز (رئیس سازمان بین المللی ) و سنسی سابینا فرناندز (قهرمان بین المللی کاتا و کومیته)، برای مردان و زنان در رامسر در ۲۱ تا ۲۳ آگوست ۲۰۱۹ به شیوه‌ای منظم برگزار شد.

By carefully planning the schedule, the summer camp started with the international referee’s seminar on Wednesday afternoon, 21st August 2019. Kancho Pedro Roiz explained the newest referee’s rules which will guide the referees for a better and fairer judgement with the least mistakes.

با برنامه ریزی دقیق برنامه ، اردوی تابستانی با سمینار داور بین المللی از بعدازظهر چهارشنبه ، ۲۱ اوت ۲۰۱۹ آغاز شد. کانچو پدرو رویز جدیدترین قوانین داوری را توضیح داد که داوران را برای قضاوت بهتر و منصفانه با کمترین اشتباه راهنمایی می کند.

Regarding the schedule next was a practice in Ramsar’s cable car on Thursday morning with a beautiful interesting view which has resulted in a grand motivation and excitement in the contributors. Some Kumite techniques and interesting points were instructed by Kancho Pedro Roiz.

با توجه به برنامه بعدی ، یک تمرین در تله کابین رامسر صبح پنجشنبه با یک منظره جالب زیبا بود که منجر به ایجاد انگیزه و هیجان بزرگی در همکاری کنندگان شد. برخی از تکنیک های کومیته و نکات جالب توسط Kancho Pedro Roiz آموزش داده شده است.

Afterward, on Thursday afternoon, there was a different remarkable practice in the grass at Shahid Chamran’s campsite with incredible scenery and very pleasant weather in which Kancho Pedro Roiz explained some advanced unique Kihon

پس از آن ، بعد از ظهر پنجشنبه ، یک تمرین قابل توجه متفاوت در چمنزار کمپینگ شهید چمران با مناظر باورنکردنی و هوای بسیار مطبوع وجود داشت که در آن کانچو پدرو رویز برخی از کیهون های پیشرفته و منحصر به فرد را توضیح داد .

The last camp program was training in the delightful beach of Caspian Sea with all participants walking to the beach in a regular queue at 5 AM of Friday, arriving at the decided place after half an hour walking.

آخرین برنامه اردو ، آموزش در ساحل دلپذیر دریای خزر با حضور کلیه شرکت کنندگان در ساعت ۵ صبح جمعه با یک صف منظم به سمت ساحل بود که پس از نیم ساعت پیاده روی به محل تعیین شده رسیدند.

The training started in dawn, continuing with the sunrise to create many amazing and fascinating scenes, within which Kancho Pedro Roiz said that you are very lucky to have such a powerful team in Iran and looking at this beautiful scene is caused by a great plan, so practice in this magnificent landscape and use the ultimate benefit and enjoyment that many are deprived of these conditions.

این آموزش در سحر آغاز شد و با طلوع آفتاب صحنه های شگفت انگیز و جذابی را ایجاد کرد که در آن کانچو پدرو رویز گفت شما بسیار خوش شانس هستید که چنین تیم قدرتمندی در ایران دارید و دیدن این صحنه زیبا ناشی از یک برنامه عالی است ، بنابراین در این چشم انداز باشکوه تمرین کنید و نهایت لذت و لذت را ببرید که بسیاری از این شرایط محروم هستند.